真実 · Truth 支援 · Support この場所をつくる · Help Create
緊急 · Emergency
東京の夜、ネオンの前に座る子どもたち
見てほしかった子どもたちがいる。
創造の場 — Tokyo 2027

東京の夜。ネオンの光。
名前を呼ばれないまま、帰る場所に迷っている子どもたち。

家に帰れない。
帰れば、傷ついてしまうから。

制度からも、大人たちからも、世界からもこぼれ落ちている。

そして今、
彼らが最後に安心できた場所さえ、静かに消えつつある。
気づかれないままなら、そのまま消えてしまうかもしれない。

道で、少し困っている人を見かけたとき、
気づけば体が先に動いていることがある。
あの感覚に、少し似ているのかもしれない。

彼らが必要としているのは、
大きな支援でも、立派な計画でもない。

ただ、自分でいられる場所。

アトリエのように自由で、
避難所のように静かで、
自分を取り戻せる創造の宇宙。

その扉は、まだ開かれていない。
でも——
あなたの一歩で、開くかもしれない。

Creative Sanctuary — Tokyo 2027

Tokyo at night. Neon light.
Children wandering with no place to return to, their names unspoken.

They cannot go home.
Home is where the hurt is.

They slip through institutions, through adults, through the world.

And now, even the last corners where they felt safe
are quietly disappearing.
If no one notices, they may vanish with them.

Sometimes, when you see someone struggling,
your body moves before your mind decides.
This may be something like that.

What they need is not a grand plan,
not a system, not a program.

A place where they can simply be.

A space as free as an atelier,
as quiet as a refuge,
a small creative universe where they can reclaim themselves.

The door is not open yet.
But—
your step may open it.

目標 — Goal
¥165,000,000 JPY
/
CHF 1,000,000 Swiss Franc
2027年1月まで — by January 2027
これは終点ではない。最初の到達点。
This is not the end. It is the first point of arrival.

東京から始まる。
福岡、大阪、横浜、札幌 ——一つずつ、ゆっくりと。

Starting in Tokyo.
Fukuoka, Osaka, Yokohama, Sapporo — one by one, slowly.
この場所をつくる Help Create This Place
Stay — 静かなつながり
Quiet Connection